Доброе утро, добрый день и добрый вечер.
Эта неделя была очень продуктивной, все государства-члены согласились с исторической резолюцией по COVID-19, и сегодня мы провели наш Исполнительный совет.
В частности, я хочу поздравить д-ра Харша Вардхана, министра здравоохранения Индии, с его назначением на пост Председателя Исполнительного комитета.
Поскольку мир передает 5 миллионов зарегистрированных случаев заболевания COVID-19, мы осознаем важность создания национального единства и глобальной солидарности, чтобы учиться друг у друга и подавлять вирус повсюду.
Ключевой частью знакового решения этой недели было то, что, наряду с борьбой с COVID-19, правительства должны также обеспечивать поддержание основных служб здравоохранения.
Когда системы здравоохранения перегружены, смертность от вспышек и от предотвратимых и излечимых состояний резко возрастает.
Поддержание доверия людей к способности систем здравоохранения безопасно предоставлять основные услуги имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы люди продолжали обращаться за медицинской помощью в случае необходимости и следовали советам общественного здравоохранения.
Ранее ВОЗ выпустила руководство по поддержанию этих служб во время вспышки.
В этом контексте я хотел бы поблагодарить Novo Nordisk за пожертвование инсулина и глюкагона, которые помогут поддержать лечение людей с диабетом в 50 странах с низким и средним уровнем дохода.
Это первое пожертвование в истории ВОЗ лекарств от неинфекционных заболеваний, и оно находится в критической точке.
Люди с диабетом уязвимы для развития тяжелой болезни от COVID-19 и борются с ежедневными проблемами нарушенного доступа к лекарствам, оборудованию и здравоохранению.
Инициативы по обеспечению поставок основных лекарств от диабета очень приветствуются и укрепляют многочисленные способы вовлечения частного сектора в развитие глобальной солидарности.
Одна из наиболее важных служб, которая была прервана, - это плановая иммунизация детей.
Сегодня ВОЗ публикует новое руководство по проведению кампаний массовой вакцинации в контексте COVID-19.
ВОЗ, ЮНИСЕФ и Гави, Вакцинный Альянс и другие партнеры работают над тем, чтобы пандемия не смогла обратить вспять десятилетия прогресса в борьбе с детскими болезнями, которые можно предотвратить с помощью вакцин.
Сегодня я рад, что к мне присоединились исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Форе и Сет Беркли, генеральный директор ГАВИ.
С начала века детская смертность сократилась вдвое, в значительной степени благодаря силе безопасной и эффективной вакцинации.
Тем не менее, мы здесь сегодня, чтобы коллективно усилить предупреждение о том, что COVID-19 угрожает подорвать службы иммунизации, спасающие жизнь, во всем мире.
Это рискует подвергнуть десятки миллионов детей - в богатых и бедных странах - риск смертельных заболеваний, таких как дифтерия, корь и пневмония.
Поскольку мир объединяется для разработки безопасной и эффективной вакцины против COVID-19, мы не должны забывать о десятках жизненно важных вакцин, которые уже существуют и должны продолжать охватывать детей повсюду.
Первоначальный анализ показывает, что предоставление услуг по регулярной иммунизации существенно затруднено по крайней мере в 68 странах и может затронуть приблизительно 80 миллионов детей в возрасте до 1 , проживающих в этих странах.
Любая приостановка услуг по вакцинации детей является серьезной угрозой жизни.
ВОЗ работает с правительствами по всему миру, чтобы гарантировать, что цепочки поставок остаются открытыми, а службы здравоохранения, обеспечивающие спасение жизни, охватывают все сообщества.
Эпидемия дезинформации также нанесла ущерб вакцинации в последние годы, и мы призываем всех сделать больше, чтобы слухи и псевдонаука не подорвали усилия общественного здравоохранения, которые спасают миллионы жизней.
В июне правительство Великобритании проведет Глобальный саммит по вакцинам, и мы просим мировых лидеров взять на себя обязательство полностью финансировать Гави для его спасательной работы.
ВОЗ и ЮНИСЕФ тесно сотрудничали с самого начала этой вспышки, чтобы обеспечить доступ к основным медицинским работникам, пациентам и детям во всем мире.
Теперь я хотел бы обратиться к моей сестре Генриетте Форе, чтобы сказать несколько слов. Генриетта, вам слово.
Спасибо, Генриетта, и теперь я хочу обратиться к Сету. Сет, тебе слово.
Спасибо Сету и еще раз Генриетте за то, что присоединились к нам сегодня, и теперь я хочу предоставить слово журналистам всего мира.